محوّل الصورة إلى Excel — حوّل أي صورة أو ملف JPG إلى جدول بيانات
ارفع صورة أو لقطة شاشة أو صفحة ممسوحة فيها جدول واحصل على جدول بيانات حقيقي، كل قيمة في خليتها. مجاني، دون حاجة إلى حساب للملفات حتى 25 ميغابايت.
الجدول
انقر على خلية أو مربع لترى من أين جاءت. اسحب للتنقل في الصورة.
اكتب لاستبدال خلية، وEnter أو F2 لتعديلها، وTab ومفاتيح الأسهم للتنقل، وCtrl+Z للتراجع.
تُنشأ التنزيلات من الجدول بعد تعديلك. وتُضمَّن الجداول المحدّدة فقط.
- ✓ لقطات الشاشة والصور والملفات الممسوحة
- ✓ قارن كل خلية بالصورة
- ✓ يُحذف بعد ساعة
ملفاتك تبقى خاصة
تُحذف الملفات المرفوعة من خوادمنا بعد ساعة من المعالجة. لا يُقرأ شيء ولا يُعاد استخدامه، ولا يُحتفظ بشيء إلا إذا حفظته في حسابك.
لا حاجة إلى حساب
20 رصيدًا مجانيًا يوميًا، دون بريد إلكتروني ودون علامات مائية على الناتج.
يعمل على أي جهاز
يعمل في أي متصفح حديث على Windows وmacOS وLinux وAndroid وiOS.
كيفية استخدام تحويل الصورة إلى Excel
ثلاث خطوات، دون تثبيت أي شيء ودون حساب.
- الخطوة 01
ارفع الصورة
لقطة شاشة أو صورة أو صفحة ممسوحة فيها جدول، بصيغة JPG أو PNG أو WebP. وملف PDF يمر عبر تحويل PDF إلى Excel.
- الخطوة 02
اختر إعداداتك
اللغة، وصيغة الإخراج، وصف العناوين، والفاصل العشري. كل منها يغيّر الملف الذي تحصل عليه.
- الخطوة 03
نزّل جدول البيانات
ملف .xlsx حقيقي، جاهز للفتح في Excel أو Numbers أو LibreOffice.
ماذا يفعل تحويل الصورة إلى Excel
الأعمدة تُحدَّد مرة واحدة للجدول كله
تُحسب حواف الأعمدة عبر كل الصفوف معًا، فلا تستطيع خلية فارغة إزاحة بقية صفها خانة واحدة إلى اليسار.
جداول دون خطوط شبكة
الجدول المصفوف بالمسافات فقط يُعاد بناؤه من مواضع اصطفاف النص، لا من حدود ليست فيه.
خلايا ينبغي مراجعتها
كل ما قُرئ بثقة منخفضة يُميَّز في الورقة ويحمل ملاحظة بدرجته.
الإنجليزية والأردية والعربية والصينية
حدّد اللغة حين لا يكون الجدول بالإنجليزية. فالاكتشاف التلقائي يقرأ الصورة كإنجليزية.
لماذا تختار محوّل الصورة إلى Excel هذا
ما يجيده، وما يتركه لك لتراجعه.
يجد الجدول بنفسه
تُكتشف الصفوف والأعمدة والحدود لك. لا شيء ترسمه، ولا شيء تصفّه يدويًا.
ملف Excel حقيقي
ملف .xlsx فيه كل قيمة في خليتها — رتّبه، وصفّه، وأضف معادلة. أو خذ ملف CSV.
جداول دون حدود
حواف الأعمدة تُستنتج من المسافات حين لا توجد خطوط تُقرأ، وهذا حال معظم لقطات الشاشة.
الخلايا الفارغة تبقى مكانها
الخلية الفارغة تترك فجوة في مكانها بدلًا من إزاحة الصف عن موضعه.
العناوين تبقى ظاهرة
اضبط «صف العناوين» على «الصف الأول عناوين» فيعود الصف الأول بخط عريض ومثبّتًا.
الأرقام تبقى أرقامًا
اضبط الفاصل العشري ليطابق المصدر فتصل المبالغ كأرقام يمكنك جمعها.
الأصفار البادئة تنجو
رمز مثل 00123 يُحفظ كنص. وحدّد «عامل الأرقام كنص» للاحتفاظ بكل خلية كما طُبعت تمامًا.
العناوين المدمجة
العنوان الممتد على عدة أعمدة يُدمج عبرها في الورقة، لا يُرمى في خلية واحدة.
الصفوف الفارغة محفوظة
حدّد «أبقِ الصفوف الفارغة» فيبقى الصف الفارغ في الجدول صفًا فارغًا في الورقة.
خلايا مُعلَّمة للمراجعة
الخلايا منخفضة الثقة مميزة وتحمل درجتها كملاحظة، فتعرف ما تنظر إليه.
عدة جداول، عدة أوراق
كل جدول يُعثر عليه في الصورة يعود في ورقة خاصة به داخل المصنف.
أربعة خطوط
الإنجليزية والأردية والعربية والصينية. حدّد اللغة لكل ما ليس بالإنجليزية.
صادق بشأن الدقة
نحو 95% على لقطة شاشة نظيفة، وأقل على صورة فوتوغرافية. نقول ذلك بدلًا من الوعد بالكمال.
لا شيء للتثبيت
يعمل في المتصفح على Windows وmacOS وLinux وAndroid وiOS.
التواريخ وكل ما ليس رقمًا بسيطًا تُترك كما طُبعت تمامًا، فلا يُخمَّن شيء. وتخبرك شاشة النتيجة بعدد الصفوف والأعمدة والخلايا المُعلَّمة التي عادت قبل أن تفتح الملف.
من يستخدم محوّل الصورة إلى Excel
كل من كان سيعيد كتابة جدول بيده لولا ذلك.
المحاسبون وفرق المالية
حوّل كشفًا أو فاتورة أو تقرير ميزانية مصوّرًا إلى ورقة يمكنك جمعها. ولملف PDF كامل، أداة تحويل PDF إلى Excel أسرع.
إدخال البيانات
وجّهه إلى نموذج أو سجل معبّأ فتصل القيم في الخلايا مباشرة.
المحللون
استخرج الأرقام من تقرير ممسوح أو لقطة شاشة للوحة معلومات وانتقل مباشرة إلى التحليل.
الطلاب والباحثون
حوّل الجداول من الأوراق البحثية والكتب الدراسية وشرائح المحاضرات إلى شيء يمكنك ترتيبه وتمثيله بيانيًا.
مديرو المشاريع
حوّل صورة خطة أو جدول زمني أو جدول موارد إلى ورقة يمكنك تحديثها فعلًا.
الرعاية الصحية وإدارة السجلات
انقل نتائج المختبر وبيانات النماذج إلى أوراق منظمة. والسجلات الممسوحة متعددة الصفحات تمر أولًا عبر التعرّف الضوئي على ملفات PDF.
المخزون والأسعار
انقل قائمة أسعار مورّد من صورة إلى ورقة يمكنك مقارنتها بقائمتك.
لا يوجد جدول في الصورة؟
إذا كنت تحتاج إلى الكلمات فقط لا إلى شبكة، فأداة صورة إلى نص هي المناسبة.
إعادة الكتابة يدويًا مقابل تحويل الصورة إلى Excel
الحجة ضد كتابتها بيدك، لصفحة واحدة من الأرقام.
| الكتابة بنفسك | تحويل الصورة إلى Excel | |
|---|---|---|
| الوقت لكل صفحة | من 10 إلى 30 دقيقة | من 3 إلى 10 ثوانٍ |
| الأخطاء | تتسلل الأخطاء المطبعية، خاصة في عمود طويل من الأرقام | نحو 95% من الخلايا على لقطة شاشة نظيفة، والمشكوك فيها مميزة لك |
| التكلفة | وقتك، أو أجر شخص ما بالساعة | 5 أرصدة، من أصل 20 رصيدًا مجانيًا يوميًا |
| الجهد | كبير، والتنسيق ما زال يحتاج إلى إصلاح بعد ذلك | اسحب، وأفلت، ونزّل، وراجع الأرقام |
| التكرار | ابدأ من جديد في كل مرة | احفظ الإعدادات كإعداد جاهز بحساب مجاني |
اسحب الجدول جانبيًا لرؤية كل الأعمدة.
تحويل الصورة إلى Excel: دليل كامل
مشكلتان في واحدة
قراءة جدول من صورة أصعب من قراءة نص عادي، لأن هناك مشكلتين منفصلتين يجب حلهما. الأولى التعرّف على الحروف. والثانية تحديد الخلية التي ينتمي إليها كل منها.
الجزء الثاني هو الصعب. الجدول ذو الحدود الواضحة سهل — فالخطوط تقول أين الخلايا. أما الجدول بلا خطوط، وهو حال معظم لقطات شاشة التقارير ولوحات المعلومات، فيجب استنتاجه كليًا من طريقة اصطفاف النص.
لماذا كانت الخلية الفارغة تفسد الصف
قسّم كل صف وحده، فينتج الصف الذي فيه خلية فارغة خلايا أقل ببساطة، فتنزاح كل قيمة بعد الفجوة عمودًا واحدًا إلى اليسار — وفي كشف حساب بنكي، يقع مبلغ مدين بصمت تحت «دائن». لذا تُستنتج حواف الأعمدة مرة واحدة من الجدول كله، وتوضع كل خلية في العمود الذي تقع تحته فعلًا.
ما الذي يتحوّل جيدًا
- لقطات شاشة الجداول من التقارير ولوحات المعلومات وصفحات الويب وملفات PDF
- صور قوائم الأسعار والجداول الزمنية والفواتير والكشوف المطبوعة
- النماذج والسجلات الممسوحة، المصوّرة من الأمام مباشرة
- كل ما يكون فيه أصغر رقم مقروءًا بوضوح
لقطات الشاشة تتفوق على الصور الفوتوغرافية بفارق كبير، لأن النص حاد أصلًا والصفحة مسطّحة أصلًا.
إعداد صف العناوين
اضبط «صف العناوين» على «الصف الأول عناوين» فيعود الصف الأول بخط عريض ومثبّتًا، فتبقى العناوين ظاهرة أثناء تمرير عمود طويل. واتركه على الاكتشاف التلقائي فيصل الصف كنص عادي — لا يضيع شيء في الحالتين، إنه خيار تنسيق.
الأرقام والأصفار والفواصل العشرية
اضبط الفاصل العشري ليطابق الجدول أمامك — نقطة لـ 1,250.75، وفاصلة لـ 1.250,75 — فتصل المبالغ كأرقام يمكنك جمعها، لا كنص. والقيم السالبة المحاسبية بين أقواس، مثل (210.25)، تعود كأرقام سالبة، وتُزال رموز العملات.
مراجعة النتيجة
هذه إعادة بناء بأفضل جهد ممكن، لا يقين: نحو 95% من الخلايا على لقطة شاشة نظيفة، وأقل على صفحة مصوّرة، وأقل بكثير على جدول مكتوب باليد. راجع الأعمدة الرقمية أولًا، لأن الرقم المقروء خطأً أسهل خطأ يفوتك، وقارن أي إجمالي بالإجمالي المطبوع في الصورة.
صورة واحدة، أو مستند كامل
هذه الصفحة تقرأ الصور: لقطات الشاشة والصور والمسوحات المحفوظة كصور. أما ملف PDF فيمر عبر تحويل PDF إلى Excel بدلًا من ذلك، الذي يأخذ النص مباشرة من ملف PDF الرقمي ويقرأ الممسوح بقارئ الجداول نفسه في هذه الصفحة. وإذا لم يكن في الصورة جدول وكنت تريد الكلمات فقط، فاستخدم صورة إلى نص.
هل تحويل الصورة إلى Excel مجاني؟
نعم. تحصل على 20 رصيدًا يوميًا دون حساب، ودون عنوان بريد إلكتروني، ودون بطاقة.
الجدول الواحد يكلّف 5 أرصدة، أي أربعة ملفات يوميًا دون تكلفة، تتجدد يوميًا. ولا يحمل أي شيء تحوّله علامة مائية، والملفات حتى 25 ميغابايت لا تحتاج إلى تسجيل إطلاقًا.
- 20 رصيدًا يوميًا للزوار غير المسجّلين، تتجدد يوميًا
- 5 أرصدة لكل جدول
- دون حساب، ودون بريد إلكتروني، ودون بطاقة
- دون علامات مائية على جدول البيانات
- إخراج Excel (.xlsx) أو CSV، وكلاهما مجاني
- ملفات حتى 25 ميغابايت دون تسجيل الدخول
- الحساب المجاني يرفع ذلك إلى 50 رصيدًا يوميًا و100 ميغابايت للملف
الملفات المجانية تعمل في الطابور العادي، عادةً من ثلاث إلى عشر ثوانٍ. والخطط المدفوعة من Standard فما فوق تنقلك إلى طابور الأولوية، وهو ما تلاحظه حين تحوّل جداول بالدفعات — اطّلع على الأسعار لمعرفة ما تشمله كل خطة.
هل رفع ملفاتي آمن؟
نعم. تُحذف ملفاتك من خوادمنا بعد ساعة واحدة من المعالجة، تلقائيًا.
لا يُحتفظ بشيء بعد تلك الساعة. ولا يقرأ أي شخص شيئًا، ولا يُعاد استخدام شيء لتدريب أي شيء. وكل رفع وتنزيل يجري عبر HTTPS، فيُشفَّر الملف في طريقه إلينا وفي طريق العودة. والحذف تلقائي لا شيء عليك طلبه — وسياسة الخصوصية تقول ذلك كاملًا.
لا تحتاج إلى حساب لاستخدام هذه الصفحة، فلا يرتبط بما تحوّله أي عنوان بريد إلكتروني ولا بيانات دفع.
المشكلات الشائعة وحلولها
معظم الجداول السيئة سببها الصورة، أو إعداد واحد. إليك ما تغيّره.
| المشكلة | السبب المحتمل | الحل |
|---|---|---|
| اختلطت الأعمدة ببعضها | الجدول بلا خطوط والأعمدة متقاربة | قص بإحكام أكبر حول الجدول، والتقط لقطة شاشة له بدلًا من تصويره |
| ملف PDF لا يُرفع | هذه الصفحة تقبل الصور فقط | استخدم تحويل PDF إلى Excel، الذي يقرأ ملفات PDF الرقمية والممسوحة |
| العناوين ليست بخط عريض في Excel | «صف العناوين» على «اكتشاف تلقائي» | اضبط «صف العناوين» على «الصف الأول عناوين» وحوّل مجددًا |
| عنوان في خلية واحدة بدلًا من امتداده عبر الأعمدة | الدمج متوقف | حدّد «ادمج الخلايا التي تمتد على عدة أعمدة» |
| اختفى صف فارغ من الجدول | الصفوف الفارغة تُحذف افتراضيًا | حدّد «أبقِ الصفوف الفارغة» قبل التحويل |
| اختفت الأصفار البادئة | قُرئت الخلية كرقم في مرحلة ما | حدّد «عامل الأرقام كنص» وحوّل مجددًا |
| المبالغ نص لا أرقام | الفاصل العشري لا يطابق الجدول | بدّل بين «نقطة (1.50)» و«فاصلة (1,50)» وحوّل مجددًا |
| خرج الجدول كله مائلًا | الصورة التُقطت بزاوية | صوّر من فوق صفحة مسطّحة مباشرة، مع ملء الإطار |
| الأرقام الصغيرة خاطئة | النص أصغر من أن يُقرأ بوضوح | أعد التقاطها أقرب أو بدقة أعلى. يجب أن يكون أصغر رقم مقروءًا |
| خرجت الأردية أو العربية مبعثرة | الاكتشاف التلقائي يقرأ الصورة كإنجليزية | حدّد اللغة على الأردية أو العربية يدويًا قبل التحويل |
| خرج جدول مكتوب باليد بشكل سيئ | خط اليد في الخلايا أصعب حالة على الإطلاق | توقع مراجعة كل رقم، أو اكتب الجدول المكتوب باليد بنفسك |
| لا يوجد جدول في صورتي | الأداة الخاطئة للمهمة | استخدم صورة إلى نص، التي تعطيك الكلمات بدلًا من شبكة |
اسحب الجدول جانبيًا لرؤية كل الأعمدة.
إذا لم يفد أي من ذلك، فالالتقاط الأفضل يتفوق على كل إعداد في هذه الصفحة. لقطة شاشة للجدول، مستقيمة وغير مقصوصة، هي أكبر تحسين منفرد يمكنك إجراؤه.
تحويل الصورة إلى Excel — الأسئلة الشائعة
إجابات قصيرة ومباشرة عن أكثر ما يسأل عنه الناس.
كيف أحوّل صورة جدول إلى Excel؟
ارفع الصورة، وحدّد اللغة وصف العناوين، وحوّل. يُعاد بناء الصفوف والأعمدة فتقع كل قيمة في خليتها، وتنزّل ملف .xlsx حقيقيًا.
ما محوّل الصورة إلى Excel؟
أداة تقرأ جدولًا داخل صورة وتعيد بناءه كجدول بيانات. وتعمل بتقنية OCR — التعرّف الضوئي على الحروف. ترفع الصورة، فتعود كل قيمة في خليتها بدلًا من جدار من النص.
هل يمكنني تحويل JPG إلى Excel؟
نعم. JPG وPNG وWebP كلها تعمل. اختر Excel فتحصل على ملف .xlsx يمكنك فتحه في Excel أو Numbers أو LibreOffice؛ واختر CSV فيُستورد إلى Google Sheets أو أي برنامج محاسبة. ولقطة الشاشة تتحول أفضل من الصورة الفوتوغرافية.
كم يستغرق التحويل؟
عادةً من 3 إلى 10 ثوانٍ لجدول واحد. والصورة الكثيفة أو الكبيرة تستغرق أطول. والخطط من Standard فما فوق تعمل في طابور أولوية، وهو ما تلاحظه حين تحوّل عدة ملفات واحدًا تلو الآخر.
ما مدى دقته؟
نحو 95% من الخلايا على لقطة شاشة نظيفة، وأقل على صفحة مصوّرة، وأقل بكثير على جدول مكتوب باليد. راجع الأعمدة الرقمية وأي إجمالي مطبوع أولًا — فالرقم المقروء خطأً أسهل خطأ يفوتك.
هل يعمل إذا كان الجدول بلا خطوط شبكة؟
نعم. تُحسب حواف الأعمدة من مواضع اصطفاف النص، عبر كل الصفوف معًا لا صفًا صفًا، فلا تزيح الخلية الفارغة بقية صفها عن موضعه. والجداول ذات الخطوط ما زالت أسهل.
هل يتعامل مع الجداول بلا حدود في لقطة شاشة؟
نعم، وهذه الحالة الأكثر شيوعًا. لقطات شاشة لوحات المعلومات والتقارير نادرًا ما تحتوي على حدود، وتتحول جيدًا لأن النص حاد والأعمدة متباعدة بانتظام.
ماذا لو وجد عددًا خاطئًا من الأعمدة؟
قص الصورة بإحكام أكبر حول الجدول وحوّل مجددًا، لأن أي شيء بجانب الجدول قد يبدو كعمود آخر. ولقطة الشاشة بدلًا من الصورة الفوتوغرافية عادةً تحل المشكلة تمامًا.
هل يعمل مع جداول PDF أيضًا؟
استخدم تحويل PDF إلى Excel لها. فهو يأخذ النص مباشرة من ملف PDF الرقمي، ويحتفظ بالعناوين المدمجة، ويصل الجدول الممتد عبر عدة صفحات، ويقرأ ملف PDF الممسوح بقارئ الجداول نفسه في هذه الصفحة.
هل يمكنني حفظ إعداداتي للمرة القادمة؟
نعم، بحساب مجاني. حدّد اللغة وصيغة الإخراج وصف العناوين والفاصل العشري، ثم استخدم «احفظ كإعداد جاهز». ويبدأ الملف التالي الذي تحوّله من الإعداد نفسه بدلًا من الإعدادات الافتراضية.
ما صيغ الإخراج التي أحصل عليها؟
Excel (.xlsx) أو CSV. ملف .xlsx يُبقي الأرقام أرقامًا، ويدمج العناوين الممتدة، ويميّز أي خلية قُرئت بثقة منخفضة. أما CSV فيحمل القيم فقط، ويُستورد إلى Google Sheets أو قاعدة بيانات أو برنامج محاسبة.
لماذا اختفت الأصفار البادئة؟
الرمز ذو الصفر البادئ يُحفظ كنص، فيبقى 00123 هو 00123. وإذا فقد رقم في مكان آخر أصفاره، فحدّد «عامل الأرقام كنص» وحوّل مجددًا — فتعود كل خلية كما طُبعت تمامًا.
كيف أعرف الخلايا التي يجب مراجعتها؟
الخلايا منخفضة الثقة مميزة في جدول البيانات وتحمل ملاحظة بالدرجة التي أعطاها لها القارئ. وتعدّها شاشة النتيجة أيضًا، فتعرف قبل فتح الملف إن كان هناك ما يستحق النظر.
ألا يفعل Excel هذا أصلًا؟
Excel ضمن Microsoft 365 فيه خيار Data from Picture يؤدي مهمة مشابهة داخل Excel، ويرسل الصورة إلى Microsoft لقراءتها. أما هذه الصفحة فلا تحتاج إلى Excel ولا إلى حساب، وتعمل في أي متصفح، وتتيح لك تحديد الفاصل العشري، وتحتفظ بالأصفار البادئة، وتعلّم الخلايا المراد مراجعتها في الملف نفسه.
هل تحويل الصورة إلى Excel مجاني؟
نعم. يحصل الزوار غير المسجّلين على 20 رصيدًا يوميًا ويكلّف الجدول 5، فلا تكلّف أربعة ملفات يوميًا شيئًا. لا علامة مائية، ولا بريد إلكتروني تقدّمه، ولا حاجة إلى حساب للملفات حتى 25 ميغابايت.
المزيد من أدوات التعرف الضوئي
كل أداة في هذا الموقع مجانية وتعمل بالطريقة نفسها.