Convertir PDF en Word gratuitement avec Convertavo
Le convertisseur PDF en Word gratuit de Convertavo transforme votre PDF en vrai fichier Word. Gardez chaque page exactement à l’identique, ou obtenez les mots sous forme de paragraphes modifiables. Les PDF scannés fonctionnent aussi : leurs pages sont lues avec l’OCR pendant la conversion.
- ✓ PDF scannés lus avec l’OCR
- ✓ Les tableaux restent des tableaux Word
- ✓ Supprimé après 1 heure
Vos fichiers restent privés
Les fichiers importés sont supprimés de nos serveurs une heure après leur traitement. Rien n’est lu ni réutilisé, et rien n’est conservé sauf ce que vous enregistrez dans votre compte.
Aucun compte requis
20 crédits gratuits par jour, sans adresse e-mail et sans filigrane sur le résultat.
Fonctionne sur tous les appareils
Fonctionne dans tout navigateur récent sous Windows, macOS, Linux, Android et iOS.
Comment convertir un PDF en Word en ligne
Rien à installer et aucun compte nécessaire.
- ÉTAPE 01
Importez votre PDF
Choisissez le PDF depuis votre téléphone ou votre ordinateur. Il peut faire jusqu’à 25 Mo. Vous n’avez qu’un lien, reçu par e-mail ou trouvé sur un site ? Collez-le et nous récupérerons le fichier.
- ÉTAPE 02
Choisissez le mode de mise en page
Même mise en page, modifiable garde l’apparence et permet de modifier les mots. Choisissez Conserver la mise en page exacte pour une copie non modifiable, ou Texte fluide pour réécrire librement.
- ÉTAPE 03
Choisissez le type de fichier
Word (.docx) s’ouvre dans tous les traitements de texte. Choisissez ODT pour LibreOffice, ou RTF pour les anciens logiciels.
- ÉTAPE 04
Cliquez sur Convertir en Word
La plupart des fichiers sont prêts en 8 à 20 secondes.
- ÉTAPE 05
Ouvrez votre fichier
Double-cliquez dessus et il s’ouvre dans Microsoft Word. Pas de Word sur votre ordinateur ? Google Docs, Apple Pages ou LibreOffice l’ouvriront tout aussi bien.
Par défaut, le mode est Même mise en page, modifiable : vos pages ressemblent au PDF et vous pouvez quand même changer chaque mot. Il vous faut une copie parfaite que personne ne peut modifier ? Choisissez Conserver la mise en page exacte.
Ce que fait l’outil PDF en Word
Même apparence, toujours modifiable
Même mise en page, modifiable garde les polices, les tableaux, les images et les tampons à leur place, et chaque mot peut être changé.
Texte modifiable
Texte fluide reconstruit des titres, des listes, des tableaux et des images que vous pouvez changer.
Traduisez en convertissant
Traduction automatique vers 12 langues, dont l’ourdou et l’arabe.
Pourquoi convertir en Word est plus difficile qu’il n’y paraît ?
Essayez de copier une page d’un PDF et de la coller dans Word. Vous obtiendrez sans doute des lignes coupées, des espaces bizarres et un tableau qui se défait. Il y a une raison à cela.
Un PDF ne sait pas vraiment ce qu’est un paragraphe. Il place simplement chaque lettre à un endroit fixe de la page, un peu comme des autocollants sur du papier. Word fonctionne à l’inverse. Il lui faut des paragraphes, des titres et des tableaux, pour que le texte se déplace quand vous tapez.
Donc, quand vous convertissez un PDF en Word, le convertisseur doit deviner. Prenons une phrase qui continue sur une deuxième ligne. Le PDF ne voit que deux lignes sans lien entre elles, et l’outil doit comprendre qu’elles vont ensemble. Les pages simples, comme les lettres et les rapports, sortent en général très bien.
Certaines pages sont plus difficiles. Pensez à une page de magazine à trois colonnes, ou à un formulaire couvert de petites cases. Sur ces pages, impossible de garder l’apparence exacte et d’obtenir en même temps un texte entièrement modifiable. C’est pourquoi nous vous laissons choisir un mode de mise en page.
Quel mode de mise en page choisir ?
| Mode de mise en page | Ce que vous obtenez | Idéal pour |
|---|---|---|
| Même mise en page, modifiable | Les pages, les polices, les tableaux, les images et les tampons du PDF, avec chaque mot modifiable | Les cahiers des charges, contrats, factures et formulaires à mettre à jour |
| Conserver la mise en page exacte | Chaque page placée dans Word exactement comme dans le PDF ; le texte ne peut pas être modifié | Les copies qui ne doivent pas changer et les mises en page très complexes |
| Texte fluide | Des titres, paragraphes, listes, tableaux et images qui se réorganisent quand vous tapez | Les rapports et les articles à modifier ou à réécrire |
| Texte seul | Uniquement les mots, sans aucune mise en forme | Quand seul le texte vous intéresse |
Faites défiler le tableau latéralement pour voir toutes les colonnes.
Pour la plupart des fichiers, gardez Même mise en page, modifiable. Si vous devez beaucoup réécrire, Texte fluide se réorganise plus librement. Si le fichier doit seulement rester tel quel, sans changement, choisissez Conserver la mise en page exacte.
Comment garder la même mise en forme
Conserver la mise en page exacte reprend tout : polices, gras et italique, couleurs, images, tableaux et format de page. Word reçoit une image nette de chaque page, donc rien ne bouge, pas même d’une ligne. Quelques éléments améliorent encore le résultat :
- Choisissez Même mise en page, modifiable, ou Conserver la mise en page exacte si personne n’a besoin de modifier le fichier.
- Utilisez un PDF créé par un logiciel, par exemple enregistré depuis Word, plutôt qu’un PDF scanné.
- Réglez la plage de pages pour ne convertir que les pages utiles.
Il y a un inconvénient. Comme chaque page est une image, vous ne pouvez pas cliquer pour changer un mot. Pour modifier, relancez le PDF avec Texte fluide. Ce mode garde les titres, le gras, les polices, les listes, les tableaux et les images, mais une mise en page chargée peut demander quelques retouches dans Word.
Comment convertir un PDF scanné en Word avec l’OCR
Scannez une lettre papier et vous obtenez un PDF, mais il ne contient qu’une photo de la page. Word ne peut pas faire grand-chose d’une photo, car elle ne contient aucune lettre à modifier. La photo doit d’abord devenir du texte, et c’est le rôle de l’OCR, ici même pendant la conversion.
- Importez votre scan ici.
- Choisissez Texte fluide comme mode de mise en page.
- Choisissez la langue dans Langue si ce n’est pas de l’anglais. L’ourdou, l’arabe, l’hindi, le chinois et 35 autres sont dans la liste.
- Convertissez. Les pages scannées sont lues avec l’OCR, et les pages qui ont déjà du texte sont copiées à l’identique.
- Nous obtenons le texte le plus propre avec des scans à 300 DPI. Les pages floues ou de travers donnent plus d’erreurs.
- Nous vérifierions quand même à l’œil les noms, les dates et les montants. L’OCR confond parfois un 5 et un S.
Vous voulez seulement rechercher ou copier le texte ? OCR PDF vous donne un PDF qui permet les deux, en gardant l’apparence de votre scan.
DOCX, ODT ou RTF : quel format obtenez-vous ?
Vous le choisissez dans Sortie. Un fichier Word (.docx) convient à presque tout le monde, et il s’ouvre dans Microsoft Word, Google Docs, Apple Pages et LibreOffice.
| Format | S’ouvre dans | Comment l’obtenir |
|---|---|---|
| DOCX | Microsoft Word, Google Docs et Apple Pages | Word (.docx), le premier choix dans Sortie |
| ODT | LibreOffice et OpenOffice | Choisissez OpenDocument (.odt) dans Sortie |
| RTF | Presque tout, y compris WordPad et les anciens logiciels | Choisissez Texte enrichi (.rtf) dans Sortie |
Faites défiler le tableau latéralement pour voir toutes les colonnes.
Comment convertir un PDF en RTF
Choisissez Texte enrichi (.rtf) dans Sortie avant de convertir, et le fichier téléchargé sera un RTF. Nous avons remarqué que le RTF perd une partie de la mise en forme, comme les polices élaborées ou les mises en page, car c’est un format bien plus ancien que le DOCX.
Vérifiez votre fichier Word avant de le télécharger
À la fin de la conversion, le fichier Word s’ouvre directement sur la page : vous pouvez le parcourir avant de le télécharger. Mettez-le côte à côte avec la première page du PDF pour comparer. Avec Texte fluide, vous voyez aussi le plan des titres trouvés, qui devient le volet de navigation dans Word, et le nombre de tableaux, d’images et de liens conservés.
Ce n’est pas tout à fait ce que vous vouliez ? Reconvertissez le même PDF avec un autre mode de mise en page ou un autre type de fichier, sans frais supplémentaires. Vous pouvez aussi l’ouvrir directement dans Google Docs.
Traduisez votre PDF en ourdou, en arabe et plus encore
Vous pouvez aussi traduire le texte pendant la conversion. Choisissez une langue dans Traduire vers, et le fichier Word sort dans cette langue. La liste compte 12 langues, dont l’anglais, l’ourdou, l’arabe, l’espagnol et le français.
La traduction fonctionne avec Texte fluide et Texte seul. Conserver la mise en page exacte copie chaque page telle quelle, donc ses mots restent les mêmes.
La traduction est automatique : parfaite pour comprendre rapidement un document. Pour tout ce qui est officiel, faites-la vérifier par une personne.
Le convertisseur de Convertavo est-il gratuit et sûr ?
Est-ce gratuit ?
Oui, vous recevez 20 crédits gratuits par jour et chaque fichier en utilise 5, soit 4 conversions gratuites chaque jour. Pas d’adresse e-mail à donner et pas de filigrane sur votre fichier Word.
Les fichiers gratuits peuvent faire jusqu’à 25 Mo, ou 100 Mo avec un compte gratuit, et les offres Standard et supérieures bénéficient aussi d’un traitement prioritaire.
Mon fichier est-il en sécurité ?
Votre PDF transite par HTTPS, une connexion sécurisée, et il est supprimé de nos serveurs une heure après le traitement. Rien n’est conservé, lu ni réutilisé.
Est-ce que ça fonctionne sur un Mac ou un téléphone ?
Oui, l’outil fonctionne dans tout navigateur récent sous Windows, macOS, Linux, Android et iOS, sans rien installer.
Importez votre PDF ci-dessus, choisissez un mode de mise en page et téléchargez votre fichier Word en moins d’une minute.
Convertir un PDFPDF en Word — questions fréquentes
Ces questions reviennent souvent, voici nos réponses.
Comment convertir un PDF en document Word modifiable ?
Choisissez Texte fluide comme mode de mise en page, puis convertissez. Le .docx téléchargé fonctionne comme un fichier que vous auriez tapé vous-même : vous pouvez corriger un mot ou réécrire tout un paragraphe dans Word, Google Docs ou Pages.
Peut-on convertir un PDF scanné en Word ?
Oui. Choisissez Texte fluide et convertissez : les pages scannées sont lues avec l’OCR en chemin. Réglez d’abord la langue si ce n’est pas de l’anglais, et vérifiez ensuite les noms et les nombres.
La mise en forme reste-t-elle la même ?
Avec Conserver la mise en page exacte, oui. Chaque page ressemble à votre PDF, polices, couleurs et images comprises, mais vous ne pouvez pas changer les mots dans ce mode. Texte fluide permet de modifier et garde les titres, le gras, les polices, les listes, les tableaux et les images, mais une mise en page chargée peut bouger un peu.
La conversion PDF en Word est-elle gratuite ?
Oui, vous recevez 20 crédits gratuits par jour et chaque fichier en utilise 5. Cela fait 4 PDF gratuits chaque jour, sans inscription et sans filigrane.
Peut-on convertir seulement certaines pages ?
Oui. Écrivez simplement les numéros de page dans le champ Plage de pages, par exemple 1-5 ou 8. Nous convertissons tout le PDF si vous laissez ce champ vide.
Est-ce que ça fonctionne avec les PDF protégés par mot de passe ?
Oui, si vous connaissez le mot de passe. Tapez-le dans le champ Mot de passe du document avant de convertir. Il sert uniquement à ouvrir le fichier et n’est jamais enregistré.
D’autres outils PDF utiles
Importez votre PDF dans Convertavo ci-dessus, choisissez un mode de mise en page et téléchargez votre fichier Word en moins d’une minute.